Lo so, questa non è la copertina di “Catholic Boy”, (è quella di “Dry Dreams”) però la preferisco ed è lo stesso un grande disco. Il testo di “Ragazzo cattolico” lo dedico a Stan, visto il suo ultimo intervento…
D’altronde, un poeta come Jim Carroll prestato alla musica, è sempre il massimo per chi apprezza queste due arti come se fossero una cosa sola.

CATHOLIC  BOY

Sono nato in una pozzanghera; loro hanno fatto
restare mia madre in piedi.
Ho sputato sul medico e sulla sua mano tremante
quando ho sentito la luce ero peggio che incazzato.
Ho rubato il bisturi al dottore e ho tagliato la corda.
Ero un ragazzo cattolico, redento col dolore e non
con la gioia.
Ero un settimino; mi hanno messo sotto vetro,
ho urlato e terrorizzato i loro bambini
quando le infermiere passavano…
Sono stato arrestato per furto.
Quando sono uscito dal ventre di mia madre,
mi hanno lasciata aperta soltanto la strada
da lì alla tomba.
Mi hanno affamato per settimane, pensando d’insegnarmi
la paura.
Mi sono nutrito dei sogni dei miei compagni di cella e
questo mi ha dato delle idee brillanti.
Quando mi hanno lasciato libero, quei tempi mi sono
tornati utili.
Mi ero fatto alleati in paradiso
e compagni all’inferno.
Ho danzato con gli angeli
e sono caduto ai loro piedi.
Quando entro in una chiesa
i piedi di una statua sanguinano…
Posso prevedere il destino
dei miei nemici,
proprio come fece Cristo nel giardino di
Gethsemani…
Ho avuto modo di vedere i salmi più dolci rubati
da un coro.
Ho sognato ossa di martiri appese a un filo,
ho fatto la mia parte, sono stato assolto.
Ho deciso di purificare la mia anima,
non mi possono più toccare adesso, ho tutti i
sacramenti dietro di me:
il battesimo, la comunione,
la confessione, la cresima
e l’estrema unzione!
Perché sono un ragazzo cattolico…
il sangue scorre rosso, il sangue è caldo
e adesso che sono un cattolico cresciuto
lascio andare la mia lingua
ogni volta che posso.

Jim Carroll